加国艺术家扎马香港首展 怪物世界看时局

加国艺术家扎马香港首展 怪物世界看时局 戏弄人类——扎马一向喜欢神话故事中动物戏弄人类的桥段,《和我跳舞直到世界末日》中的虚拟怪兽就戏弄着舞女。(受访者及卓纳画廊提供)加国艺术家扎马香港首展 怪物世界看时局 图文结合——扎马的创作经常以图像结合文字,图为其绘画作品《是谁用车辆杀死了一只蝴蝶?(或,狂喜、蝴蝶、舞者和一把勃伊刀)》(二○一八)。(受访者及卓纳画廊提供)加国艺术家扎马香港首展 怪物世界看时局 加国艺术家扎马香港首展 怪物世界看时局

加拿大艺术家马塞尔.扎马(Marcel Dzama)一九九○年代崭露锋芒后,发展出探究人类行为和动机、现实与潜意识之间关係的艺术语言。他在港举行的全新作品展「穿越界线」(Crossing the Line),为其于大中华地区的首次个展,作品类型包括绘画、模型及录像,展览的契机是从一次香港之旅开始。

赛马引起对香港兴趣

去年初,扎马来到香港,当他探索城市时,去了博物馆参观,其中一个短片放映引起了他的兴趣,短片介绍赛马在香港早期历史中是重要的文化组成部分。艺术家为何会关注赛马?扎马在温尼伯赛马场(Winnipeg racetracks)成长的经历,让他于香港看见有关赛马的介绍时产生共鸣。「我经常和另一名艺术家RaymondPettibon去看赛马,我想或许可以赛马为元素举办一个新展览。」展览中的一件大幅绘画作品《当一切飘散,我爱消逝,我亦策马离去》(As it all falls away, my love and I will ride away,二○一八),即以赛马为题材,两个相互竞争的骑师骑在马上狂奔,一群盘旋于上方的蝙蝠、一只猫及一对在赛道上闲逛的狼在旁观看,等待赛果。访问中,艺术家兴奋地告诉记者準备第二天去现场见识一下香港赛马文化。

因为特朗普美国变凤凰?

扎马从当代文化、民间故事中汲取灵感,展览中充斥着达达主义(Dada)和超现实主义(Surrealism)中颠覆传统的主旨。画作中的动物不是人们传统认知中的形象,扎马将其拟人化或是变形,因此创作视野显得既调皮又黑暗,同时藉由展览评论当前社会和政治,「展览名为Crossing the Line,就像现在特朗普治下的美国也正在『越界』,好像有些一去不返了」。凤凰在一般人印象中意味「希望」,但扎马想到的却也是因为特朗普、恨不得将所有东西烧光再重新开始的美国。

自由下笔随心画见猫画猫

作品中的幻想世界,意象丰富,观看时会有读神话故事的错觉。关于神话故事在艺术创作中之重要,扎马说:「我读了很多关于原住民和非洲文化中关于『捣蛋鬼』(Trickster Figure)的神话故事,我喜欢的桥段是动物戏弄人类。」《和我跳舞直到世界末日》(Dance me till the end of the world,二○一八)中,画作上方密云笼罩,一头虚构的怪物睁眼露齿、姿势夸张,用锋利的爪子缠着前方跳舞的三个女人中的一个。

扎马在一个自由且放鬆的状态下创作,「一开始,我并不知道自己想要的是什幺,动笔后才有想法第一时间涌入我的脑中,这是个有趣的创作过程」,创作《看哪,我们不爱,像花朵那样》(Siehe, wir lieben nicht, wie die Blumen二○一八)时,扎马先在一张白纸上画了一个皮卡比亚的女人,然后他的猫正好路过,又画了猫。

来到香港自然用起中文

展览的一些画作上衬着不同语言文字,不但有英文,更有中文。这样的尝试使扎马在文字意义及构图上有所发挥。例如有一组纸本作品,每张作品都绘有一个蒙面人物,只露出眼睛和嘴,画作下方搭配与「爱情」及「渴望」相关的手写中文歌曲标题,这组作品的灵感来自艺术家在旅行中发现的旧时港台歌曲唱片,包括香港歌手李芷苓及台湾歌手姚苏蓉等。扎马习惯用展览当地的语言创作,不倾向用英文,他在西班牙开展时,就用西班牙文来创作。来到香港,自然用起中文。因为画作上的中文实在写得「似模似样」,让人猜想艺术家本人懂中文,问过之后才知道,画作上中文可以说是「画上去的」。

录像作品Dance Floor Dracula, Prelude in C-Sharp Minor,以一盘异想天开的棋局为中心,由合作艺术家艾米.塞德丽(Amy Sedaris)及雷蒙德.帕迪伯恩(Raymond Pettibon)出演,透过芭蕾舞的形式传达关于自由意志、机会等更深层隐喻。艺术家参考了二十世纪早期的先锋派艺术家马塞尔.杜尚(Marcel Duchamp)和弗朗西斯.皮卡比亚(Francis Picabia)的创作,为游戏制定特殊规则及移动方式。扎马以批判的角度检视艺术史和流行文化,形成独特个性的审美语言。

谈及对香港的印象,扎马给出了这样一个评价work hard, play hard。至于最喜欢的香港导演是王家卫。

■「穿越界线」(Crossing the Line)

日期:即日至3月9日

地点:中环皇后大道中80号H Queen's 5至6楼卓纳画廊香港空间

查询

文:彭月编辑:陈淑安

电邮:culture@mingpao.com